O artigo “the” em ingles tem duas pronuncias distintas. A chave para pronunciar essa palavra da maneira correta é saber em quais circumstancias usa-se qual pronuncia.
Primeira pronuncia: Antes de palavras que iniciem com som de consoante ele é pronunciado “thê” (clique no The diante das bandeiras americana e britanica).
Segunda pronuncia: Antes de palavras nas quais o primeiro som seja de vogal o “the” é pronunciado “thee” (clique em the1 para a pronuncia correta).
Lembre-se que é o som da palavra depois do “the” que conta e nao a escrita. Para ilustrar o caso:
The house = comeca com consoante e o som é de consoante. Nesse caso utilize-se a primeira pronuncia.
The hour = escreve-se com consoante (h) , porem ela é muda. Dessa maneira o primeiro som é vogais (“ou”) entao o “the” é proncunciado da segunda maneira.